Cernjow

Z Wikipedije
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Cernjow
Zakładne daty
stat Nimska
zwězkowy kraj Bramborska
wokrejs Górne Błota-Łužyca
geografiske połoženje 51° 40′ N, 13° 55′ O51.66666666666713.916666666667Koordinaty: 51° 40′ N, 13° 55′ O
wusokosć 117 m
postowa licba 03205
telefoniske pśedwólenje 035435
Wobźěłaś
p  d  w
Information icon.svg

Cernjow[1][2] (nim. Rutzkau) jo sedlišćo w gmejnje Bronkow we wokrejsu Górne Błota-Łužyca na pódpołdnju Bramborskej. Cernjow njama statusa gmejnskego źěla.

Cernjow jo se dokumentariski prědny raz 1305 naspomnjeł ako Ruzkowe, lěcrownož wěrjepódobnje wón jo był južo jěsnjej wobsedlony. Nimske mě jsy Rutzkau źo wót staroserbskego mjenja Ručkov, kotaryž jo w zwisku z wósobowym mjenjom Ručka. Druge naspomnjenja jsy w žrědłach a dokumentach: Ruskow (1431), Ruschkow (1434) a Rutzko (1537).

Serbske pak mě jsy źo wót słowa cerny, do kotaregož jo był pśiwdany sufiks -ow a stakim jo nastała forma Cernjow. W lěśe 1761 jo była naspomnjeta forma Zerńow a 1843 forma Cernjow.

Galerija

Nožki

  1. Siegfried Körner, Ortsnamenbuch der Niederlausitz: Studien zur Toponymie der Kreise Beekow, Calau, Cottbus, Eisenhüttenstadt, Finstewalde, Forst, Guben, Lübben, Luckau, und Spremberg, Barliń 1993, b. 72
  2. Ernst Eichler, Namenkundliche Informationen 87-88, b. 126