Dytaŕ Redo

Z Wikipedije
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dytaŕ Redo[1], nim Dieter Reddo – jo serbski wucabnik a domownjowědnik, wósebnje dla wobchowanja slěpjańskeje serbšćiny zasłužony. Cłonk Domowiny[2] a towaristwa Njepilic dwór[3].

Dytaŕ Redo jo dłujke lěta zběrał rěcne materiale w slěpjańskej serbšćinje, na pś. prědna pěseń, kótaraž Redo jo zapisał, był spiw Šła jo ta gólicka trawku žněć w 1959[4]. Toś te materijale z pómocu Juliane Kaulfürstoweje‎ wón jo je wudał w někotarych knigłach.

W 2018 gromaźe z Julianu Kaulfürstoweju wón jo dostał Myto Zejlerja za spěchowanje slěpjańskeje serbskeje rěcy[5][6]

Publikacije

  • 2013 – Daj mi jeno jako, how maš hobej dwě, Slěpjański spiwnik (160 slěpjańskich ludowych spiwow)
  • 2016 – Kak to jo było - 1000 Slěpjańskich słowow, Wie es einmal war - 1000 Wörter Schleifer Sorbisch
  • 2018 – Kak Slěpjańska cerkwja swój torm krydła. Slěpjańske ludowe powjesći

Nóžki

  1. Horst Adam, Hanelora z Mósta – žurnalista, spiwarka, wejsanarka a hyšći wjele wěcej, Nowy Casnik, 29.03.2017
  2. Ein Fest mit zwei Jubiläen Sächsise Zeitung, 25.09.2016
  3. Ein neues Wörterbuch dokumentiert das Sorbisch im Kirchspiel Schleife, Serbske Nowiny 31.08.2016
  4. Česko-lužický věstník, 5/2011, b. 34
  5. Juliana Kaulfürst und Dieter Reddo erhalten Zejler-Preis 2018, medienservice.sachsen.de, 1804.2018
  6. Stefanie Krawcojc, Zejlerowe myto za spěchowanje slěpjańskeje serbskeje rěcy, Nowy Casnik, 25.04.2018

Wótkaze